回家的路上，希斯莉睡得小脸粉红。
女孩子怎么折腾都不爱醒，就算被老父亲从车上一路抱进飞机里都不肯睁眼，柔软又漂亮的脸蛋乖乖靠在布鲁斯肩上，脸小小的，五官精致，眼睫毛下拢着长长的青影，像一尊可怜又可爱的小瓷娃娃。
等布鲁斯回过神来，他发现自己一只手正在小女儿缎子般的黑发上轻轻抚摸，仿佛是在给小猫咪顺毛。
希斯莉实在是太讨人喜欢了。
老父亲的心忍不住酸软起来，布鲁斯凝视着希斯莉和他相像的脸庞，她连衣裙下过分脆弱的手臂和脚腕，希斯莉清瘦的小手就无知无觉的搁在他腿旁，布鲁斯尽可能轻的托起她的手，大拇指在那些针孔连成串的伤疤上轻轻划过。希斯莉没有反应，她在梦乡里甜蜜地睡着，可布鲁斯从头到脚都感受到了懊悔的、疼痛的，歉意之情。
他不在那里。他从来都不在那里。希斯莉的过去，是他无法把握和弥补的一片空白。
希斯莉的低烧来势汹汹，退去也没有来由。他的小女儿只是这样虚弱又短促的喘着气，她在经受痛苦——早就经受过许多年，但没有哪种药物真正对她起效，医生给她做了血检和拍片报告，他们无法得出任何结论。希斯莉的身体状况是诡异的，是极端脆弱的。布鲁斯毫不怀疑，任何人，甚至是稍微强壮一些的普通男人，都能捏碎希斯莉的骨头。
只需要一只手，就能掐断她的气管，拧碎她的手腕。
她和他们是不一样的，在枪林弹雨中，蝙蝠侠和罗宾们兴许还有活命的机会，可哪怕只是一颗子弹打在她身上，她都必死无疑。
于是经过整夜的思考，布鲁斯终于意识到，他必须把他的小女儿放在身旁。除了他难以忍耐的控制欲和保护欲以外，迪克和他说的话同样起了一定分量；在视频里，他失而复得的小女儿亭亭玉立，笑起来依旧像十五年前的小婴儿那样漂亮又柔软，她的蓝眼睛比星星还要亮，看人的光芒明亮而可爱。
一想到有失去这样光芒的可能，布鲁斯简直无法忍受。
希斯莉睡的非常好，她不知道肯还醒着，并且正静静看着布鲁斯晦涩不明的眼神。
沉默的男人坐在月光下，擦他的刀，带着随时准备暴起的警戒和满怀充沛的耐心，擦到刀锋雪亮，金属冷寒。
“我们到了吗？”
希斯莉在呼吸到哥谭第一口湿潮的空气时醒了。灰尘的味道比纽约还浓，更有不讨喜的污浊气味。
梅菲斯特好惨哦，她心情低落。
布鲁斯把她轻轻放下来，女孩子就乖乖抓住了他的手指，她的体温又开始升高了，像只软软绵绵的小动物。
“我们到了。”
布鲁斯牵着她下自动扶梯。车门打开，希斯莉被他塞进副驾驶，布鲁斯还没出声提醒，她已经系了安全带。
他早有安排，今天不会有雪亮咔嚓咔嚓狂闪的镜头，没有蜂拥而来的记者和娱乐小报的花边头版，周围一片安静，只有穿梭过高楼大厦的风声，临近傍晚的城市在暮色中一点一点冷却，那几乎是让人感到寂寞和胆寒。
哥谭的黑暗即将来临，天明又格外漫长。
让人忍不住怀疑，天明真的存在吗？
“爸爸，我喜欢这座城市！”布鲁斯忽然听见了希斯莉的声音，女孩子说起话，像一串悦耳的风铃轻轻响。他转头看自己的小女儿，发现她正自顾自侧着头看窗外的风景，这个时候又回头看他，路灯落进她清澈的眼神里，照亮了她柔软又甜美的小脸。
那样惊叹、天真的神光，是可以驱散一切寂寥与荒芜的。
布鲁斯在视频里看见希斯莉只觉得心头发软，但此时此刻，他确确实实地被击中了。
“你想爸爸带你出来玩吗？”他声音在发哑，又忍不住温和地问。
“爸爸忙的话可以不来哦。”他的小女儿笑眯眯的望着他，她是乖的、柔软的、甜蜜的像一只烤的正好的舒芙蕾蛋糕，此时此刻浑然不知，上一个坐副驾驶的蝙蝠崽差点把这辆车拆了。
布鲁斯只能把这个归结为男女差别，还有教育差距。
韦恩庄园在哥谭的郊区，因为发现希斯莉想看哥谭，布鲁斯没有选择近道，而是穿过市中心往韦恩庄园的方向开。正好赶上晚高峰，兰博基尼也要在一众车流里老老实实等绿灯，布鲁斯开始简短给希斯莉介绍起家里的情况。
“阿福是韦恩庄园的管家，你见过你大哥了，家里还有一个二哥和一个四弟。他们不怎么出现……你也不用特地跟他们打招呼，有需要来找我和阿福。”
真残酷，希斯莉愣了一下，听上去好铁石心肠哦。她戳戳肯，被肯用大手包住了手指头，包的很紧，抽不出来，但希斯莉偏要抽开，肯又偏偏不放，一大一小两只希斯莉开始用意识体进行小学生式菜鸡打闹。
但落在布鲁斯眼里，就是女孩子没什么不高兴，只是又露出了自顾自的茫然神情。她摸着裙子上的白山茶花刺绣，连眨眼睛的动作都是慢吞吞的。
“爸爸，”她问，“那我可以有一盏小夜灯吗？”
“可以。”话题转换的非常迅速，但布鲁斯还是说，“什么样的小夜灯都可以，但为什么是小夜灯？”
“爸爸不需要小夜灯吗？”希斯莉歪头看他，像只专心致志的傻乎乎的小猫咪。绿灯亮了，在一群离弦箭一样窜出去的车里，兰博基尼也被布鲁斯开出一手能在车顶放水杯的稳。希斯莉注意到，她又开心的笑起来，也就不计较老父亲祖传的口是心非了。
“爸爸不需要。希斯莉想要小夜灯亮起做什么？”布鲁斯语气平和地回答了她，他的腔调变得更温柔和遥远，是那种奇怪的套话语气，但并不讨厌。
希斯莉能理解自己老父亲满腔担忧的脑回路，所以她假装自己有入套。
我经常半夜要起来呀。”她无比坦诚地回答，“我要起来测体温，吃药，穿衣服，或者给自己打救护车电话，没有夜灯就不行了。养我是很麻烦的一件事，爸爸，你真的想好了吗？”
“而且电费很贵。”在车内短暂的沉默中，希斯莉想了想，又补充道。
视频和现实确实有很大差距。
布鲁斯被这记毫不含蓄的直球砸得哑口无言。
希斯莉，我什么都不能保证。这是布鲁斯脑内的第一个想法，但他发现，弯弯绕绕的话很难说出口。希斯莉在盯着他看，是那种名贵小猫咪看着爱的人的可爱眼神。她考虑了风险，认真记住了家庭成员的名字，毫无芥蒂地接受了他们的突然出现，而现在，他的小女儿只是在问他，想好了吗，还是没有？要我留下吗？还是要我离开？
“我想好了。”
布鲁斯最后艰涩的说道。
“真的？”希斯莉轻轻晃着纤细的小腿，“爸爸，不用担心我哦，在纽约，肯也可以照顾我的。”
“真的。”
一回生二回熟，布鲁斯接直球的动作开始渐渐熟练。肯这个名字让他脑门青筋直跳，什么含蓄不含蓄艰涩不艰涩都抛进了太平洋，他在那么大一个危险人物身上放了五个追踪器，大活人刚过街角就把这五个追踪器扔的无影无踪，也不知道是不是因为希斯莉当时在场，才没有直接捏碎。
纽约是复仇者们的地盘，布鲁斯也不能伸那么长的手，但肯实在是个太不安定的危险因素，以他身上的血气和杀意，如果不是希斯莉的态度，布鲁斯去个卫生间的功夫都要穿成蝙蝠侠把他抓回来严刑拷打。
希斯莉，他可爱柔弱无辜可怜的小女儿，怎么都不能跟这么个人搅合在一起。
老父亲下定了决心。