在夏威夷的州府檀香山市，一处不起眼的饭店里，山本寅次郎正在摆弄着，一只放在桌上的美军专用的M21式7.62mm狙击步枪。
这只崭新的m21狙击步枪枪托由核桃木制成，用环氧树脂浸渍，使用玻璃纤维粘合剂将机匣固定于枪托上，枪管和机匣结合好后，用环氧树脂封固；活塞和活塞筒也是手工装配，且都抛光，这样能避免火药残渣的积存；而导气箍和下套箍牢固地结合为一体，枪口装有消焰制退器和消声器。
枪身旁，放着M21的ART1瞄准镜及其携行盒。山本寅次郎放下手里的狙击步枪，又拿起ART1瞄准镜，仔细地看了起来。
ART最大的优点是测距的动作和弹道高低的修正同時完成，大大降低狙击手的准备时间，可以快速地接战临时出现的目标，这种瞄准镜还能自动地给出步枪准确的射角。但是它的缺点是：有效距离受限于瞄准镜的倍率，由于倍率也是测距和修正弹道高低的主要工具，最大距离只到900码，超出此距离时除了靠经验估计，沒有其他方法可以辅助；由于要求目标在瞄准镜上呈现的影像大小一定，无法在较近距离時使用较大的倍率以求精确地狙击目标某一部位；瞄准镜和弹道导轨整体归零不易。
所以，山本寅次郎在这次狙杀李小龙的行动中，为确保万无一失，他自己亲身仔细地侦察了准备伏击的埋伏地点。那是一个距离李小龙他们住处大约有1000多米的小山坡上，比海平面只高了不足50多米，那面山坡生长着茂密的、长长的蒿草，有几棵不高的木麻黃和蒲桃，稀疏地分布在周围。从山坡上，可以眺望夏威夷那美丽的海滩风光，也可以看到李小龙他们居住的旅游饭店。
山本寅次郎多次观察到，李小龙与他的女朋友，常常漫步海边的沙滩上，而他们经常待的地方与自己的埋伏地点只有大约300多米，这真是个绝佳的伏击之处啊！
今天已经是李小龙他们来到夏威夷的第五天了，这几天，他们已经参观了夏威夷最著名的旅游景点之一---珍珠港和基拉韦厄火山。
珍珠港因为是美国太平洋海军基地，李小龙他们主要是参观了珍珠港纪念馆，其他的地方还不能怎么随便游玩。
而基拉韦厄火山是座活火山，它宁静地喷出高度流动性的玄武熔岩，而不是爆炸式的火山发作，基拉韦厄火山的活动极为频繁的，它的熔岩不时地沿裂缝泻出，离开火山口的熔岩，就像一条红色河流，沿着山丘向下流动，这里还有茂密的热带雨林，有蝙蝠、夏威夷雁、大鹰、乌鸦、夏威夷白腹水鸟等动物。
夏威夷吸引观光游客的，并非名胜古迹，而是它得天独厚的美丽环境，以及夏威夷人传统的热情、友善、诚挚。夏威夷风光明媚，海滩迷人，日月星云变幻出五彩风光：晴空下，美丽的海滩，阳伞如花；晚霞中，岸边蕉林椰树为情侣们轻吟低唱；月光下，波利尼西亚人在草席上载歌载舞。夏威夷的花之音，海之韵，为游客们奏出一支优美的浪漫曲。
现在，李小龙他们就在美丽的威尔基海滩上，身穿泳装，晒着阳光，或者戏水玩沙，嬉戏在一起。
李小龙虽然身穿游泳裤，脖子上套着—二十个花环，却仰坐在沙滩椅上，身上没有一点水迹，他欣赏着海滩上的旖旎景色，特别是望着身穿比基尼的林青霞，他的下身感觉有些发硬，只好拿浴巾搭在身上，遮掩一番。
清纯靓丽的林青霞正站在海水中嬉戏，笑着对李小龙说道：“小龙哥，快点来啊，这里真是太好玩了！”
李小龙有些踌躇地说道：“哦，我怕水，不敢下海！”
林青霞笑眯眯地跑上海滩，一口气坐在了李小龙的身旁，侧头睥睨，仔细端详着他，有些不解地问道：“你怎么这么大了，还怕水呢？真是有些不可思议。”
李小龙俯身揽过林青霞的细腰，对她说道：“我自己也搞不清楚是怎么回事？从小我就怕水，后来，我在黄大仙庙里抽签，上面写着‘遇水而危，逢金呈祥；遇林而入，逢山呈险。’一个算命的老人对我解读过这句话的意思，好像是说，有水有山的地方对我不利，而我命中注定要大富大贵，还要遇见一个貌美如仙的女孩子，她将成为我的妻子。”
林青霞笑着说道：“这肯定是你杜撰的，你怎么知道以后会遇见一个姓林的女孩子会成为你的妻子？”
李小龙也笑道：“我原来以为那个林字，是指我现在的妻子琳达，那想到还会有你这个林青霞的‘林’呢！看来我们的缘分是注定的了，今生是注定会在一起的。”
林青霞听后，紧紧地拥抱住李小龙的身体，一言不发，脸上却露出了幸福的微笑，李小龙的身体更有些发硬了------
踏着晚霞的余晖，李小龙和林青霞漫步在那片白色的海滩上，他们边走边聊着什么。
山本寅次郎手里稳稳地端着m21狙击步枪，ART1瞄准镜里已经牢牢地套住了李小龙的身影。他屏住呼吸，冷静地观察着李小龙的一举一动。
600米，---500米，400米---，350米，李小龙他们已经走到了最佳的射击距离。山本寅次郎的右手食指轻轻地搭在扳机上，立刻、坚决地就要扣动扳机-----
李小龙和林青霞聊的正欢，忽然！---他感觉到有一种莫名的危险正在向他逼进，他的肾上开始急速地分泌着激素，刺激地他的血液冲上大脑，他转头凝神一望，立刻，他惊呆了！
一颗高速旋转的子弹正向他的胸膛，迎面飞来，是的，那是一颗子弹，无声无息地向他袭来，就象他在梦里，看见李寻欢的那柄飞刀，划破天际，如闪电般刺来。
只是凭着感觉，李小龙身体极快地向旁边腾挪开来，让开了来袭的子弹，“噗”的一声响动，子弹深深地钻进了他身后的沙滩上，激起了一片尘土。
李小龙大叫一声：“有危险！”就一把拉住林青霞，转身飞跑起来。
在瞄准镜里，山本寅次郎看见自己在扣动扳机的一刹那间，李小龙已经挪开了身子，真是莫名其妙，他怎么在最关键的时刻，移动了身体呢？
来不及细想，山本寅次郎继续瞄准，射击，连续地扣动扳机。只听得“噼啪！”“噗噗”的枪声和子弹击碎在沙地上、礁石上、椰树干上的声音。
李小龙只有把林青霞挡在的身前，自己的背面则挡住子弹的袭来，“噗”的一声，一颗子弹射进了李小龙的肩膀下，他闷哼一声，把林青霞扑倒在自己的身体下面，并翻转身体，滚进了一块礁石的背后。
血，大量的血喷涌而出，李小龙受伤了。林青霞这时，还是懵懵懂懂的，不知道发生了什么，当看见李小龙的肩膀下流出了殷红的鲜血时，她才有些明白了一些事情，他们被人暗杀着------
林青霞哆哆嗦嗦地颤声说道：“怎，怎么回事？是谁在向我们---开枪！”
李小龙把林青霞摁住，咬着牙，忍住痛，对她说道：“不—知道！”
接着又说道：“妈的，老子要活剥了那家伙的皮！看看到底他是什么人？---这么挨打不是办法，我要冲过去，你别动啊！”李小龙心里有些明白了，他很可能有了书中所描述的异能，否则，他怎么会看得见飞射的子弹呢？
现在，他的胆气顿时大大提起，再加上自己强悍得有些变态的身体，他准备搏一搏了。
只见李小龙深吸一口气，忽然从礁石后面窜了出来，迎着射向他的子弹，冲向那个枪手的埋伏之地。
300米，200米，100米，50米，李小龙一边飞奔，是的，他的身体的移动速度极快，他一边左右闪躲着，一边向前冲刺。他已经清晰地望见一个男子，伏在山坡上，手里端着枪，正在向他猛烈地射击着。
“噢！”李小龙身上又中了两粒子弹，他终于冲到了那个家伙的跟前-----
山本寅次郎慢慢地从地上站了起来，他把已经打空了子弹的m21狙击步枪，随手丢下，然后，静静地望着李小龙，脸上充满了尊敬和佩服，他心悦诚服，对着李小龙说道：“你赢了！”
李小龙冷冷地说道：“我不认识你，为什么你要杀我？”
山本寅次郎面上毫无惧意，说道：“因为你必须死，否则，我们就会面临极大的威胁。”
李小龙说道：“哦，我好像没有和什么人结仇啊！你是那里的人？叫什么名字？”
山本寅次郎说道：“我跟你没有什么仇？我只是奉命行事，我是一个杀手，名字叫山本寅次郎。其他的，我是不会告诉你了，也是因为我非常尊重你，我才会破例说这些，别的，你就甭想了！”
李小龙被伤口疼得裂了裂嘴，说道：“这事情由不了你吧，我挨了你三枪，你的枪已经没有子弹了，可我还没有反击呢？！这样才公平吧？”
山本寅次郎苦笑着说道：“我见识过你的功夫，徒手或者用刀，我是不可能赢得了你的。现在用枪居然还是没有干掉你，所以，我已经认输了。”
李小龙有些恼怒道：“那就这么算了？---你就别做梦了！你必须留下来，我们一决生死，这才是武者的宿命。”
山本寅次郎说道：“我会给你一个交代的，但是，你必须答应我的一个请求。”
李小龙说道：“可以！只要我能够办到，我一定做到。”
山本寅次郎如释重负，长叹一声，说道：“如果我死了，请将我的这把剑交给我的儿子，他的名字叫山本浩二，现在有8岁了。”
李小龙问道：“怎么才能找到他？”
山本寅次郎说道：“我妻子是日本山崎重工株式会社董事长山崎明刚的孙女，她名字叫山崎美惠子，以后你到了东京，找到她应该没有问题。”
李小龙反问道：“我凭什么要帮你这个忙？我好像没有这个义务啊！”
山本寅次郎说道：“我相信你的为人，请你多多关照！”他接着向李小龙深深地鞠了一躬，然后说道：“这把刀是我们家族的传家之宝，也是日本的国宝，因为它是我爷爷山本五十六随身之物，他甚至濒临死亡的时候，也双手紧握这把长刀的。”
停了停，他接着说道：“只要你把这把刀，带回日本，我们家族就会感谢你的。如果，你今后有什么困难，需要我的家族帮助，请尽管开口，我们家族的人会让你满意的。”
李小龙点点头，说道：“那好吧！现在，我们可以动手了吧？”
山本寅次郎说道：“晚了，我身体里的毒药已经发作了，已经无药可救了。”
话还没有说完，他就栽倒在地上，口中流出了大量的白沫，身体抽搐着，慢慢的，他停止了身体的抖动。
天上划过一道闪电，一阵轰鸣地雷声在耳边响起，大雨倾盆而下，夏威夷的天色真是说变就变，天空开始有些阴霾。
李小龙走到他的身前，蹲下了身子，用手探了探他的鼻子，没有了呼吸，再用手摸了摸他的心脏部位，已经没有了跳动。李小龙长叹了口气，看见已经死去的哪个叫山本寅次郎的家伙，心里有些佩服他的勇气。在他的身旁，摆放着一把式样古朴，装饰华丽的日本长刀。李小龙拿了起来，仔细地端详，然后他站了起来。
忽然，他感觉天旋地转，一头栽倒在山坡的草地上，他晕了过去，不远处传来了一阵阵的呼喊，“小龙！小龙！李小龙！”------