爱丽丝回答的时候语气很冷漠：“你已经让我留心沃尔图里家族的决定，沃尔图里家族什么时候会来，注意贝拉的一举一动。你还想再加一个？我是不是还要注意查理，或者贝拉的妈妈，或者他们的房子，或者整条街道？爱德华，如果我一下子做太多，有些事情就会从缝隙中溜走的。”
“你看着贝拉就好了。”秦牧打断她。
“只要她在你身边，以你的能力，她根本不可能有危险，没什么要看的。”
“如果你在关注欧洲那边，那么你为什么没看见他们派人过来？”
“我认为不是他们，”爱丽丝坚持道，“我看得见这一点。”
“那么谁又会让查理活着呢？”
贝拉战栗了。
“我不知道。”爱丽丝说。
“真有帮助。”
“别说了，爱德华。”贝拉轻声说道。
他转身看着她，脸色还是铁青的，牙齿咬得咯吱咯吱地响。他气愤地盯着贝拉看了一会儿，接着突然他大口呼起气来，眼睛睁得大大的，嘴角抿紧的肌肉也松弛了。
“你是对的，贝拉，对不起，”秦牧看着爱丽丝说道：“原谅我，爱丽丝。我不应该因此冲你发脾气的，这简直不可原谅。”
“我理解。”爱丽丝安慰他说，“我也因此不开心。”
秦牧深深地吸了一口气：“好吧，我们来符合逻辑地分析一下，这件事，都有哪些可能性。”
每个人立刻解冻了，爱丽丝放松下来，靠在睡椅背上。卡莱尔从容不迫地朝她走过来，他的眼睛凝视着远处。埃斯梅坐在爱一丽丝前面的沙发上，腿弯曲地放在椅子上。只有罗莎莉没有动，她背对着他们，凝视着玻璃墙的外面。
秦牧把女孩拉到沙发上，贝拉坐在埃斯梅旁边，她动了动把手臂放在女孩的肩上。秦牧则双手握着她另外的一只手。
“是不是坦妮娅？”卡莱尔问道。
秦牧摇了摇头：“不是，我不认识这个味道。这个人很可能从沃尔图里来，或许是我们从未见过的人。”
爱丽丝摇摇头：“阿罗还没有派人来找她，我会看见这一点的，我正在等待。”
秦牧猛地抬起头：“爱丽丝，你正在注意正式的命令……那么。”
“你认为某个人单独行动了？为什么？”
“凯厄斯的主意。”秦牧暗示道，他的脸又紧绷起来。
“或者是简的主意？”爱丽丝说，“他们两个人都有办法派遣不熟悉的面孔过来！”
秦牧板着脸说：“但是动机呢？”
“其实，这丝毫没有意义。”埃斯梅说道，“不管是谁在等待贝拉，爱丽丝都看得见的。他——或者是她——没有伤害贝拉的意图，或者查理，到目前为止。”
听见自己父亲的名字，贝拉不寒而栗。
“会没事的，贝拉。”埃斯梅抚摸着女孩的头发轻声说道。
“那么这究竟是为什么呢？”卡莱尔沉思道。
“查一查我是不是还是人类？”贝拉猜测。
“很可能。”卡莱尔说。
罗莎莉舒了口气，声音大得贝拉这个人类都听见了。她现在没有僵立在那里，满心期望地看着厨房，秦牧则看起来有些阴晴不定。
埃美特突然从厨房的门钻了进来，贾斯帕就在他身后。
“几个小时以前，”埃美特失望地大声宣布道，“踪迹朝东，接着朝南，然后在一条支路上消失了，有一辆车在那儿等着。”
“真不走运，”秦牧咕哝道，“如果他往西边去了，好吧，我倒是可以联系一下那群狼人帮忙。”
卡莱尔却表情严肃，替他担心：“爱德华，那群狼人可不好惹……”
“我就是说说罢了，况且那群狼人其实真的没有多么可怕——至少在我眼里是这样子。”秦牧挥了挥手指。
随后，贾斯帕看着卡莱尔：“我们两个人都不认识他，但是这里——”
他拿出一个绿色的，皱皱巴巴的东西来，卡莱尔从他手中接过来，让那东西凑近他的脸，那个东西在不同人手里传递着。
秦牧看见那是片破碎的海藻叶子：“父亲，或许你认识这个气味。”
“不认识。”卡莱尔说，“不熟悉，不是我见过的人。”
“或许我们分析的角度不对，或许这只是个巧合呢？”埃斯梅开始说，但是当她看见其他人不相信的表情时就打住了。
“我不是说碰巧有个陌生人选择了贝拉家，偶然地摆放了一下。我的意思是，或许有人只是很好奇我们的气味一直围绕着她，他会不会想知道是，什么把我们吸引到那里去的？”
“那么他为什么不到这里来呢？如果他只是好奇的话？”埃美特追问道。
“你会。”埃斯梅突然露出一个可爱的笑容说道，“我们其他人不会总是这么直接，我们的家族很大——他或是她，可能感到害怕，但是查理没有受到伤害，这不一定是敌人。”
只是好奇，就像詹姆斯和维多利亚他们开始那样？一想到詹姆斯，就让贝拉颤抖起来。不过唯一可以确定的是，这次的陌生来客，很谨慎，很神秘。
贝拉逐渐意识到吸血鬼在这个世界上为数众多，比她曾经以为的还要多得多。多少次，普通人从他们身边经过而完全不自知呢？多少死亡被不知情地报道为死于犯罪和事故，实际上都归结于他们的饥渴？当她最终加入其中之后，这个新世界会变得多么拥挤？
这种不得不靠掩饰而生存的前景，却丝毫没有成为她的阻碍。她渴望成为秦牧的妻子，卡伦家族的一员。
但秦牧则以她年纪还小为由，拒绝了现在转化她，承诺要等她毕业以后。
卡伦家族的人表情各异地思考着埃斯梅的话，秦牧却显然没有接受她的观点，而卡莱尔则非常相信。
爱丽丝嘟起嘴巴说：“我不这么认为，时间掐算得太完美了吧？这个来访者如此谨慎而没有留下任何痕迹，差不多就像，他或她，知道我能看见？”
“他很可能有其他不留下痕迹的理由。”埃斯梅提醒她说。
“这个人是谁真的很重要吗？”贝拉问道，“只不过，可能有人寻找过我，这难道不是充分的理由吗？我们不应该等到毕业。”
(本章完)