午夜，车队终于到了帕尔灵阁峡谷。诺德人在这里为他们的商队设置了一个固定的露营地。一片斜插在地面的剑岩成为了商队的天然屋顶，是一个绝佳的休整地。
即使已经走了一天，诺德人依旧保存着充沛的体力，他们点燃篝火，一边烤狼肉一边用松油烤制狼皮。奥玛从货物中取出一小桶红檫根汁[1]分给众人分享。阿尔忒弥斯静静地坐在篝火旁，在诺德人的故事和笑声中进入了梦乡。
她又梦到了那个反复出现在梦中的战场，惨叫声此起彼伏。她的四周都是鲜血，几乎要把她淹没。就在这时，她感到自己被一个强大的力量托起，仿佛飞一般离开了怒吼和尖叫，飞入雾中。一切都安静下来，迷雾涌动，但她却感到那么温柔安逸，似乎雾气能把一切恐惧都阻挡在外。但好景不长，她朦朦胧胧地看到一个影子在雾中穿梭，然后突然加快速度，向她扑了过来。
她从梦中惊醒。风停了，夜空变得晴朗起来，星月灿烂。诺德人都睡着了，甚至连守夜人也歪在了一遍打着呼噜。
阿尔忒弥斯觉得这情况不太寻常，她环顾四周，借着月光看到一个人影轻手轻脚地靠近了囚笼。“抓到你了……”阿尔忒弥斯轻声召唤出一团幽灵火向影子飞去，她自己也拔出长剑冲向囚笼。可是，当她靠近囚笼时，那个影子却并没有还击。幽灵火被影子召唤出的凋零之火吸收，蓝色的光芒转瞬即逝。
“喔喔，请放下你的剑，我可不想和自己的同胞作对。说实话，我完全没想到诺德人竟然会用黑骑士保护商队。但不得不说，作为一个黑骑士，你的魔法技巧还真是不同寻常的高超。我真心很钦佩。”影子低声说。他看起来像是一个黑袍巫师。他戴着兜帽，用黑色面巾遮着口鼻，在夜色中完全看不到他的相貌。
“我只学会了亡灵系的咒语，但对我来说足够了。”阿尔忒弥斯说。她没想到能够在这里遇到了一个来自黑塔的黑袍巫师。眼前这个黑袍巫师看起来比凯博和埃文成熟稳重的多，仅仅是他从容的态度就能够给人一种无形的压力。这让她确定黑塔授予的黑袍才更有价值。“你在这里干什么？”阿尔忒弥斯举起长剑指着黑袍巫师说。
“但请别这么急躁……”他说着看了看囚笼，奴隶都在沉睡，“我只是来释放这些奴隶的。”他说，“我想，作为一名骑士，你应该可以理解我的动机。”
“但为什么我感到你的目的并不那么高尚？我猜，那些冰原狼也是你的杰作，对吗？”
“没错。可你是怎么发现的？我的魔法应该很隐蔽的。”黑袍巫师用自嘲般的语气问。
“野兽不会轻易靠近幽灵火。更何况它们在遇到我之后竟然懂得绕开我，一致向囚车发起攻击，说明它们一定被魔法控制了。”阿尔忒弥斯回答，“很抱歉，我不能随随便便就就让你放他们出来，他们会死在这片冰原的。”
“如果我们让他们穿上诺德人的衣服和鞋，驾着他们的牛车，他们就有机会离开这里，以自由人的身份活下去。”黑袍巫师说，“他们是不会对绑架自己的人贩子手下留情的。”
“机会？你也知道这片冰原有多危险。那又为什么要用诺德人的命来换这些人类渺茫的生存几率？他们也是族人的父亲、丈夫和儿子。”阿尔忒弥斯用冰冷的语气质问道。
“说实话，我宁愿这些奴隶死在这里，也不希望他们去特里尼亚。要知道辛姆随众……”黑袍巫师说了一半，这时，囚车附近的一个诺德人翻了个身，揉了揉眼睛。
“该死，他要醒了。”黑袍巫师摇了摇头，后退了几步，指挥凋零之火把自己隐藏在夜色之中，用极低的声音说，“很遗憾，我非常希望能够阻止这些奴隶去往特里尼亚。但我又不想和自己的同胞正面冲突。如果你想知道这些奴隶的命运，可以到下层特里尼亚的奴隶市场找我，我叫狄马斯。”
说完，黑袍巫师狄马斯完全没入了夜色，消失了。
阿尔忒弥斯收起长剑，但无法停止思考。黑袍巫师应该是她最值得依赖的朋友。她的老师菲勒西斯甚至建议她与合适的黑袍巫师签订契约，成为他的黯魂[2]。可她却莫名其妙地站在了黑袍巫师的对立面上。狄马斯的态度让她对奴隶的命运感到担心，她忍不住看了一眼囚笼中熟睡着的小女孩，决心做点什么。
她快步跑到奥玛的身边，喊着他的名字摇醒了他。
“圣、灵、啊……这是…干什么？天…亮…了吗？”奥玛用朦胧的眼神看着阿尔忒弥斯喃喃道。显然受到了魔法的影响。
“奥玛，醒一醒，约尔登还说你们的圣山赐予了你们钢铁般的意志，现在是时候展现出来了。”阿尔忒弥斯拍打着奥玛的脸说。
“啊…什么…影、影族人？”奥玛揉了揉眼睛，恢复了神智，突然跳了起来，“影族人！圣灵啊！你在干什么？”
“你们被永眠之火[3]击中了。”阿尔忒弥斯说，“有人打算放走你的奴隶。之前我们遇到的冰原狼也是受到魔法控制的。”
“永眠之火？该死，影族人干的？他在哪里？”奥玛急忙环顾四周，但被阿尔忒弥斯扯着领口拉了回来。
“奥玛！我已经把他赶走了。集中你的注意力！”阿尔忒弥斯严厉地说。
“好……好的……我知道了，先把你手放开。”奥玛冷静下来，尴尬地咳了一声说。
“你必须告诉辛姆随众为什么需要中洲人类的奴隶？这太不寻常了，乌瑟克雷中部有很多部族和流亡者，为什么他们要从中洲购买奴隶？”阿尔忒弥斯问。
“我不知道，姑娘，最初我们只是把那些流浪的中洲人类送到北方，时间久了，奴隶就变成了我们商队的固定商品。但我向你保证，艾尔辛达部落不是劫掠者，那些奴隶不是我们抢来的。”奥玛说，“一年以前，辛姆随众的黑袍巫师找到了我，他希望我可以把所有的人类奴隶交给他，他非常慷慨，慷慨到我无法拒绝。”
“辛姆随众之中也有黑袍巫师？”阿尔忒弥斯睁大了眼睛，“他叫什么名字？”
“我不知道，姑娘。辛姆随众总能够保持他们的秘密，没人知道他们在特里尼亚干什么。”奥玛说，“那个黑袍巫师学识渊博，很有风度。任何人对他都会产生好感，我敢肯定你也不例外。更何况他们拥有着巨大的财富，作为商队首领，我没有任何拒绝他的理由。我保证，关于这个新兴教派和它首领，我只知道这些。”
“如果我卷入了黑袍巫师之间的争斗，那这一切都不再简单了……”阿尔忒弥斯轻声呢喃道，“奥玛，看在我把你们从永眠之火中叫醒的份上，到了特里尼亚之后，我希望可以参与你们的交易，我想知道辛姆随众到底想要干什么。”
“嗯，这是个很公平的提议。既然如此，我建议你最好先叫醒我的人。我们会按照承诺把你送到特里尼亚的。只有在那里你才能找到你的答案。”奥玛说，“马上就要天亮了，正好启程。”
阿尔忒弥斯整理心情，帮助奥玛叫醒了诺德人。狄马斯很显然并没有想杀死这些诺德人，他根据诺德人的意志力调整了咒语的强度，让他们都陷入了短暂的昏睡。否则，他完全有能力把他们永远困在噩梦之中。
商队熄灭了篝火，把多余的一些水放在木桶之中，留给后面的商队，然后重新启程。阿尔忒弥斯依旧坐在她的“老地方”凝视着凯博和埃文的徽章。虽然她知道此行并不轻松，但完全没有想到自己还没进入极圈就卷入了一个汹涌的漩涡之中。
[1]红檫根汁（Sasaphras.Ale）：贝洛斯的故事线要到第三部《锁链书》才有“酒”这东西，是矮人大帝莫洛克发明的。在酿酒技术普及之前，诺德人就开始酿造这种口感强烈、泡沫丰富的饮料，在北境大受欢迎。它的味道和现实中的“根啤”或“沙士”差不多，只不过没什么甜味。
[2]黯魂（Dark.Horned）：又称作黑角骑士。是黑骑士与黑袍巫师或者巫妖签订契约之后，死而复生的亡灵骑士。黯魂不畏惧刀剑，对魔法也有极强的抵抗力，几乎是无敌的战士。
[3]永眠之火（Repose.fire）：亡灵系的魔法火焰都是由最基本的幽灵火（Ghost.fire）变化而来的。其他的咒语还包括：亡灵火（Wraith.fire）、凋零之火（Wither.fire）、永眠之火（Repose.fire）、沉默之火（Silent.fire）等等，这些咒语有些只起到照明作用，其他的则只能对目标造成精神影响。有强大的意志力就可以抵御。;