49 翻译(1 / 1)

第四十九章

原本正在讨论着的三人在回头看到来人的时候傻眼了。

肖臣:我擦,苏小乖啊!!

徐宥眠:来的帅哥有点眼熟啊,在哪见过啊!

木姚:我去,好漂亮的小伙子,面瘫是萌点啊!!

正当大家看着楚苏发愣的时候,徐宥眠第一个反应过来,脱口而出的冲眼前的人喊了一句,“大嫂!”

楚苏:“......”

肖臣:“......”

木姚:“......”

王晓:“......”

在徐宥眠大嫂两字喊出来的时候气氛有一瞬间的凝固,原本看着楚苏的几人都齐齐转头看向了他,而他则望向了身旁的肖臣,徐宥眠刚才终于想起来为什么这么眼熟了,这不是他那个没见过面的学弟大嫂吗?!这张辨识度高达百分百的脸自己怎么可能忘记,上次知道老大和他的关系后自己还偷偷摸摸去bbs翻了不少消息,不过怎么看起来大嫂不像是认识老大的样子?

“咳。”肖臣轻咳了一声,给了徐宥眠一个闭嘴的眼神。

徐二货当下反应过来在场还有其他人,连忙啊了一声,装成恍然大悟的样子说道,“大嫂!对,我忘了今天要给我大嫂打电话,嗯,打电话。”

众人:“……”你给你大嫂打电话冲人家小帅哥叫个屁啊二货!!

老大,这真的是我大嫂没错吗?徐宥眠趁众人不注意的时候朝肖臣投去一个询问的眼神,为什么好像不认识你的样子,你们吵架了吗?你被嫌弃了吗?

肖臣对此视若无睹。

“你们好,我是楚苏。”楚苏先主动向众人礼貌的打了招呼,才道,“幼柠刚才给我打电话,说你们需要一个临时的法语翻译。”

木姚刚想上前跟他说话,身旁的肖臣却比她快了一步走过去,只见肖臣走过去在离少年越一步半的距离停了下来,对少年伸出右手,脸上露出笑意,那种笑意她说不出来什么感觉,但是绝对不是平时商场上的那种官方疏离的笑。

“楚苏你好。”肖臣对面前的少年伸出右手,脸上露出柔和的笑,“我是肖臣,幼柠的哥哥。”

听到对方声音的时候楚苏有一瞬间的怔愣,低沉,柔和,带着丝丝的沙哑,像是嗓子受损的样子,但依然很好听,眼前的人的声音有一种说不出来的熟悉感,让他几乎以为在自己面前的是自己心心念念的人,不过转念一想世间相似的声音何其多,又怎么会巧合到如此地步,刚才看到肖臣的时候他有点熟悉,一时间想不起来在哪里见过,直到他自我介绍后才想起来原来是学校bbs上最火的肖学长。

“你好。”楚苏伸出手和肖臣握了下,然后看了看在场几个穿着西装和套装的人问,“我从外面过来的,需要换正装吗?”

“这个我们来安排。”肖臣回头对王晓说了声,让他去给楚苏准备一套新的衬衫和西裤,王晓问了一下楚苏大概的身高体重和腰围后就离开了会议室。

“能跟我说一下你们这次要翻译的东西吗?”楚苏问道,刚才肖幼柠只是匆匆和他说了要现场翻译,还有产品介绍,其他的等他到了公司会有人详细告诉他。

“过这边。”肖臣将人带到会议桌那边,把刚才让人整理出来的有关[米尔]香水的资料拿给他,因为是临时找人,所以他让人把重点的资料整理了出来,避免材料过多翻译记不住的现象发生,他考虑到了这个,希望能尽量避免出现差错,只是没想到来人竟然会是楚苏。

在回头看到楚苏的时候,他突然发现原来两人离第一次的见面已经隔了这么久了,那个时候楚苏不认识他,他也不认识楚苏,只是单纯的偶遇,世上人口这么多,本以为两人一天两次的相遇不过是众多人中最不起眼的那一对而已,却不想接下来两个人会在网上相遇,然后熟悉,慢慢发展成奇特却又仿佛理所当然的样子。

撇开以前的第一次偶遇,还有这段时间以来的相处,这是他与楚苏第一次真正意义上的见面,眼前的站着的少年离自己不过一个人的距离,近到自己伸出手就能拥抱他,少年低头翻着手上的资料,并没有注意到自己投注在他身上的目光,从侧面看过去少年的脸正如弥乐所说的小得惊人,从正面来看的话也比自己的手掌大不了多少吧,黑框的眼镜搭在他挺翘的鼻梁上,把他原本面无表情的脸柔化了一些,翻着纸张的手指细长白皙,肖臣有些怀念刚刚两人相握的时候少年指尖柔软的触感。

肖臣在楚苏旁边给他大致说了一下相关的内容,接待史密夫的时候他需要在旁边复责翻译,除此之外还有一个简短的ppt解说,楚苏认真听着他的介绍,手上翻阅的动作也没停下来,时不时的点头表示他在听,偶尔出声提出自己的疑问。

木姚和王晓并不知道两人间的猫腻,同样把注意力投在楚苏身上,也就忽视了肖臣那柔得几乎滴得出水的目光,只有知道一半内幕的徐宥眠眼神不住的在两人身上打转,他总感觉不太对劲,从老大表现出来的样子系花学弟确实是他的心上人没错,但为何少年一副不认识老大的样子?难道老大是暗恋人家?!!信息了好大Σ(っ°Д°;)っ!!自己*炸天的老大竟然暗恋人家一个大学生!!哎呀妈呀!!小心脏都被吓破了!!

“离你们客户抵达机场大概还有多少时间?”楚苏合上手上的资料抬头问肖臣。

肖臣看了看手表,说道,“还有两个小时。”

楚苏点点头,“我需要看一下你们准备的ppt。”

肖臣示意了下,王晓马上把一旁开着的电脑拿过来把他放到楚苏的面前,木姚看到楚苏大致把资料翻完就放到了一旁,不免有些担忧的问道,“资料你已经记得了吗?”

“大概了解了下,现在时间不多靠死记硬背不太可能。”听到他的话楚苏停下手中移动鼠标的动作,抬头对站在后面的两人解释了下,然后想了下又说,“我没有接触过你们这个系列的产品,不能保证不出一点差错,我只能尽力。”

楚苏声音没有多余的波澜,就跟平时讲话一样平淡的向他们陈述这件事情,镜片后的眼睛也是平平静静的,现场翻译对他来说已经是熟得不能再熟了,但是这次还要解说自己不熟悉的东西,他并不是自大的人,不能保证能达到他们所想要的结果。

“没事,别有压力,你按自己的想法来就好。”一旁的肖臣出声说道。

两人离得最近,肖臣的声音就像在楚苏耳边一样,那种熟悉的感觉越来越强烈,楚苏抬眼看向他,刚好撞进对方深邃的眼中,让他有种想要问出口的冲动,不过还是忍了下来,现在这种情况并不是适合问这个的时候。

木姚张口想要再说些什么,最后还是没有说,这个时候也只能选择相信了,而且从肖臣的样子来看似乎对眼前的少年很有把握的样子。

ppt的内容和刚才的资料差不多,只是比纸质的资料要更简洁明了一些,[米尔]系列香水是“华启”今年推出的首款情侣组合装的香水,味道浅淡、优雅,香味虽然不强烈却持久,比起热恋浓烈的感觉它更类似一种繁华过后让人心安的味道,不强烈却让人心心相系,眷恋不已。

图片和文字的搭配比纯文字更容易让人记住,ppt的内容不长,楚苏看过一遍后从新拿起了旁边[米尔]系列的资料,对旁边的几人说道,“我先熟悉一下资料,一会用ppt给你们演讲一次再看看有什么需要再改的,至于现场翻译的话只能等对方来了再说。”

“好。”众人点点头,也只能这样了。

接下来的时间过得很快,楚苏花了半个小时的时间重新熟悉了[米尔]的资料,然后又研究了会ppt,最后给肖臣三人当面用ppt解说了一次,在确保没有差错的时候才出发前往机场去接即将到来的史密夫。

分部到机场的路有些远,幸好避开了上下班的高峰期,出发的有肖臣、楚苏、徐宥眠和木姚四个人,去的路上由徐宥眠开车,机场在靠近郊区的位置,过了市区后有很长一段没有限速的道路,这一段路让他过足了飙车瘾,原本应该是近五十分钟的路程,硬是让他二十几分钟就到了机场路口。

下了车后离史密夫那一班机抵达的时间还有十五分钟,四人进到接机大厅内,里面来往的人不少,徐宥眠拿着写有史密夫名字的牌子站在最前面,木姚站他旁边,楚苏站在两人的后面,旁边站的是肖臣;四人都是难得的俊男美女,扎堆往人群中一站与他人的差别就显出来了,尤其是这几个长得不止好看,个还高,在众多人中就是鹤立鸡群的存在,经过的人都忍不住频频投去欣赏的目光,不过四人早已经习惯了这种现象,全当没看到。

楚苏不是第一次穿正装,以往有演讲比赛的时候只要是正规的比赛都需要正装出赛,所以他自己家里也会准备一些正式场合需要穿的西装或者是衬衫,不过这倒是肖臣第一次见他穿这么正式,虽然没有像他和徐宥眠一样穿西装,但是穿衬衫加西裤的苏小乖他也没见过。

楚苏虽然没有他高,但目测也有一米八左右,白色的衬衫穿在他身上显得很挺拔,剪裁合身黑色的西装裤将他原本修长的双腿衬得更加笔直,再配上那双黑色的边框眼镜整个人显得斯文又俊俏,跟网上那个猥琐萌又毒舌的闻意苏完全不像同一个人,白色的衬衫束在腰间,拉出的线条细得让人不由把目光停留在此,想起刚才楚苏报的腰围肖臣心里叹了口气,确实像是自己一手就能抱住的尺寸。

此刻楚苏正低着头不知道在想什么,肖臣想到刚才楚苏首次给他们几个解说介绍[米尔]时自信耀眼的样子,忍不住勾起嘴角无声的笑了笑,那样子的少年太过耀眼了,连木姚几人都惊讶的忘着台上的他,明明从来没有接触过的东西,凭着短短的不到两小时的时间就几乎记下了全部的内容,在解说的过程中没有出现任何记错或者解说失误的情况。

“来了!”木姚出声提醒了大家,对从里面走出来的一个年约四十多岁的法国男人挥了挥手,喊了一声,“史密夫先生,在这边!”

她话刚落音,楚苏就从后面走到了前面,从徐宥眠手上接过接机用的名牌,然后用法语喊了一声史密夫的名字,刚喊完对方就往这边看了过来,楚苏及时摇了摇手中的牌子,上面用法文写了史密夫的全名,“史密夫先生,我们在这边。”

作者有话要说:

啊!还没写到关键时刻!下一章:盖戳。

你们懂的,摸摸哒~( ̄▽ ̄~)(~ ̄▽ ̄)~

ps:继续求收藏o(≧v≦)o

谢谢宝贝们的喂养,都是眼熟的姑娘,么么么么么哒?

一息归兮扔了一个地雷投掷时间:2014-09-2623:05:42

肥肥的五花肉扔了一个地雷投掷时间:2014-09-2704:04:50

某月扔了一个地雷投掷时间:2014-09-2707:05:44

素衣繁华扔了一个地雷投掷时间:2014-09-2710:37:55

素衣繁华扔了一个地雷投掷时间:2014-09-2710:38:20

素衣繁华扔了一个地雷投掷时间:2014-09-2710:38:25166阅读网

最新小说: 奉天九里 我的经纪人姐姐 凰权倾天下 重生之富二代 山野情事 牧北王林羽 穿越虫族后我成了论坛大佬 谁说我是军工厂?我告你诽谤! 春闺秘录:厂公太撩人 美女的隐龙神婿龙隐宁欣